Five hundred years after Ferdinand Magellan and his pan-European crew sailed, starved and mutinied their way around the world, a Spanish theatre company best known for its innovative and often provocative performances is paying homage to the long-dead explorers with a voyage of its own.